Zur deutschen Seite.
(Deutsche und englische Artikel,
deutsche Oberfläche.)

Read the German page.
(German and English articles,
with German interface.)

Read the English page.
(Only English articles,
with English interface.)

Zur englischen Seite.
(Nur englische Artikel,
englische Oberfläche.)

[Credits] Captain Rainbow

Entwickler

skip Ltd.

Jahr

2008

DIRECTOR

住田 良輔 (SUMIDA Ryōsuke*)

SCENARIO

西 健一 (NISHI Ken’ichi)

GAME DESIGN

福田 智明 (FUKUDA Chiaki*)

谷口 隼 (TANIGUCHI Shun*)

MAIN SYSTEM PROGRAMMING

阿彦 裕徳 (AHIKO Hironori)

PROGRAMMING

室山 順子 (MUROYAMA Junko)

小池 達雄 (KOIKE Tatsuo)

MAIN CHARACTER

& MAP DESIGN

hikarin

EFFECT & MAP DESIGN

藤内 美穂 (FUJIUCHI Miho*)

MAP DESIGN

飯塚 洋介 (IIZUKA Yōsuke)

ANIMATION

新井 和晃 (ARAI Kazuaki)

黒田 基介 (KURODA Motosuke*)

MUSIC, SE

& SOUND DIRECTOR

谷口 博史 (TANIGUCHI Hirofumi)

PROGRESS MANAGEMENT

柴田 真里子 (SHIBATA Mariko)

TITLE LOGO DESIGN

神門 季 (KANDO Ki*)

ARTWORK

門田 啓介 (KADOTA Keisuke*)

望月 暖水 (MOCHIZUKI Dansui*)

ILLUSTRATION

中植 茂久 (NAKAMATSU Shigehisa*)

北井 優 (KITAI Yū*)

ILLUSTRATION SUPERVISOR

中野 祐輔 (NAKANO Yūsuke*)

TECHNICAL SUPPORT

竹内 正浩 (TAKEUCHI Masahiro*)

角井 博信 (TSUNOI Hironobu*)

DEBUG SUPPORT

横手 佐代子 (YOKOTE Sayoko)

宮地 香緒子 (MIYAJI Kaoko*)

DEBUG

スーパーマリオクラブ (Super Mario Club)

八又 一生 (HACHIMATA Issei*)

酒谷 知宏 (SAKATANI Chihiro*)

SPECIAL THANKS

株式会社猿楽庁 (Aktiengesellschaft Sarugakuchō)

吉田 俊介 (YOSHIDA Shunsuke*)

山内 美貴 (YAMAUCHI Miki*)

近藤 浩治 (KONDŌ Hiroshi*)

開発160部 (Entwicklungsabteilung 160)

タオ (Tao)

(株)インテリジェントシステムズ (Intelligent Systems)

中村 俊之 (NAKAMURA Shunshi)

SUPERVISORS

(CHARACTER MODELS)

渡辺 剛 (WATANABE Tsuyoshi*)

中野 祐輔 (NAKANO Yūsuke*)

手塚 卓志 (TEZUKA Takushi*)

(株)インテリジェントシステムズ (Intelligent Systems)

村松 敏孝 (MURAMATSU Toshitaka*)

西井 利弘 (NISHII Toshihiro*)

ASSISTANT PRODUCER

田端 里沙 (TABATA Risa*)

PRODUCERS

田邊 賢輔 (TANABE Kensuke)

鈴木 浩司 (SUZUKI Hiroshi)

EXECUTIVE PRODUCER

岩田 聡 (IWATA Satoru)

Aus der japanischen Anleitung des Spiels. Nicht verifizierte Lesungen sind mit einem Asterisk (*) versehen.

Link: Mitarbeiterliste von der skip, Ltd. Homepage.

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply